Die Text-Therapie
Texte für deine Praxis-Webseite musst du nicht selbst schreiben. Das übernehme ich für dich.
Ich mache Texte für Ärzt*innen, Therapeut*innen und Pflegefachpersonen wieder gesund.

Du steckst viel Herzblut in deine Praxis
Deine Patient*innen fühlen sich bei dir gut aufgehoben, weil du ihnen zuhörst, sie verstehst und ihnen hilfst.
Doch wenn du die Texte deiner Webseite durchliest, fehlt plötzlich diese persönliche Verbindung.
Sie wirkt kühl, unnahbar und gibt nicht wieder, was du täglich leistest.


Die Folge?
Patient*innen verstehen nicht, was sie bei dir wirklich bekommen und verlassen die Seite, ohne sich weiter mit dir auseinanderzusetzen.
Was braucht es, um das zu ändern?
- Klare Worte, die deine Werte und dein Angebot verständlich auf den Punkt bringen.
- Einfühlsame Texte, die den Menschen hinter der Praxis sichtbar machen und Vertrauen aufbauen.
- Worte, die zeigen, dass du nicht nur Expert*in bist, sondern ein Mensch, der sich kümmert und zuhört.


Die Text-Therapie ist das Richtige für dich, wenn…
…du als Mediziner*in, Therapeut*in oder Pflegeperson möchtest, dass deine Patient*innen deine Botschaft klar und deutlich verstehen.
…deine Webseite nicht nur informieren, sondern auch die Werte deiner Praxis spürbar machen soll.
…du komplexe Themen so erklären willst, dass sie jede*r versteht.
……du jemanden suchst, der medizinische Texte schreibt, die verständlich, nahbar und zeitgemäß formuliert sind.
Lass mich dafür sorgen, dass deine Praxis-Webseite endlich das macht, was sie soll: Vertrauen aufbauen und deine Wunsch-Patient*innen zu dir bringen.
Jede Zeile, die deine Patient*innen lesen – ob auf deiner Webseite, in einem Newsletter oder auf einem Infozettel – ist eine Chance:
Eine Chance, zu informieren, Vertrauen zu schaffen und im Gedächtnis zu bleiben.
Ich schreibe Website-Text, Patienteninformationen und Newsletter.
Damit deine Worte so professionell sind wie deine Behandlung.
Mein Angebot im Überblick:
Website-Texte
Ich optimiere deine bestehenden Website-Texte oder verfasse sie komplett neu:
- Prägnante Texte, die informieren und Vertrauen aufbauen.
- Klare Struktur, damit die wichtigsten Informationen sofort gefunden werden.
- Eine einladende Ansprache, die deine Persönlichkeit und Expertise unterstreicht.
Patienteninformationen
Komplexe Themen, einfach erklärt. Deine Patient*innen wissen genau, was sie erwartet
- Leicht verständliche Erklärungen zu Behandlungen und Leistungen.
- Klare Informationen, damit deine Patient*innen wissen, wie sie einen Termin vereinbaren können.
- Antworten auf häufige Fragen, die Patient*innen Sicherheit geben.
Newsletter
Deine Patient*innen bleiben auf dem Laufenden und kommen deswegen öfter zu dir.
- Relevante Inhalte, die deine Patient*innen interessieren und informieren.
- Eine Ansprache, die deine Praxis ins Gedächtnis ruft.
- Klare Handlungsaufforderungen, die gezielt zur Kontaktaufnahme oder Buchung einladen.
Kommunikation auf Augenhöhe gewünscht?
In 3 Schritten mache ich deine Texte gesund:
1
1. Unverbindliches Kennenlerngespräch:
Du schreibst mir eine Nachricht.
Wir vereinbaren ein unverbindliches 30-minütiges Kennenlerngespräch (Zoom Call), bei dem ich mehr über dich und dein Anliegen erfahre.
Anschließend erstelle ich ein Leistungspaket, das exakt zu deinen Bedürfnissen passt.
2
2. Es hat gefunkt:
Wenn die Chemie stimmt und wir uns einig sind, geht es in die Tiefe.
Ich lerne dich und deine Arbeit im Rahmen eines 1,5 stündigen Calls besser kennen.
Gemeinsam analysieren wir deine Bedürfnisse und identifizieren die Patientengruppe(n), die wir gezielt ansprechen wollen.
3
3. Texterstellung für deine Praxis:
Lehn dich entspannt zurück und widme dich deinem Alltag, während ich mich um deine Texte kümmere.
Mit klaren, professionellen Inhalten stelle ich sicher, dass deine Patient*innen dich, deine Werte und deine Praxis auf Anhieb erkennen und sofort tiefes Vertrauen zu Dir aufbauen.
Das sagen meine Kund*innen über ihre neuen Texte
5/5 Sterne
Sofort verstanden worauf es ankommt
“Unsere alte Homepage hat einfach nicht zu uns gepasst.
Sie hat nicht gezeigt, was unsere Ergotherapie-Praxis wirklich ausmacht, und ich wusste nicht, wie ich das ändern könnte. Bis ich Kathrin gefunden habe. Sie hat sofort verstanden, worauf es ankommt, und die familiäre, offene Atmosphäre unserer Gemeinschaftspraxis perfekt eingefangen. Unsere Arbeit und die Vielfalt unserer Fachgebiete kommen jetzt genauso rüber, wie wir es uns immer gewünscht haben. Die Zusammenarbeit mit ihr war unkompliziert, schnell und hat richtig Spaß gemacht.
Ich kann Kathrin jedem Therapeuten empfehlen, der eine authentische und professionelle Homepage möchte!”

L.B.
Ergotherapeutin
5/5 Sterne
Verständlich und trotzdem persönlich
“Kathrin hat genau das geschafft, woran ich selbst immer gescheitert bin: Meine Leistungen so zu erklären, dass sie verständlich und trotzdem persönlich wirken. Sie hat sofort erfasst, worauf es mir ankommt, und selbst komplexe medizinische Themen so formuliert, dass meine Patienten sie mühelos verstehen. Jetzt spiegelt meine Webseite endlich wider, was mir wichtig ist, und ich bekomme die Anfragen, die ich mir wünsche.
Danke, Kathrin, für deine großartige Unterstützung!”

I.M.
Allgemeinmedizinerin
5/5 Sterne
Website-Texte
“Dank ihrer Patienteninformationen und Website-Texte laufen Abläufe wie OP-Anmeldungen und Nachsorgen jetzt völlig reibungslos in meiner Praxis. Die Patienten wissen genau, was zu tun ist, weil alles klar und verständlich formuliert ist. Kathrin schafft es einfach, ohne unnötige Worte genau das zu vermitteln, was wirklich wichtig ist. Und die Ansprache auf der Webseite? Die passt einfach perfekt zu meiner Praxis und meinen Patienten.
Ich könnte nicht zufriedener sein, ihre Texte sind einfach auf den Punkt.”

C.S.
Augenarzt
Beispiele für medizinische Texte, die ich transformiert habe
Im Folgenden findest du Beispiele für medizinische Texte, die ich überarbeitet habe.
Von lang und kompliziert zu einfach und klar
Vorher
Nachher
“Das ergotherapeutische Hirnleistungstraining fokussiert sich auf die Therapie kognitiver Beeinträchtigungen und deren Auswirkungen auf Alltagsfähigkeiten.”
“Hirnleistungstraining in der Ergotherapie hilft dir, konzentrierter zu bleiben und Aufgaben Schritt für Schritt zu erledigen.”
“Neben der sensomotorischen Integrationstherapie bieten wir verschiedene Modelle für Aufmerksamkeits-Trainings, Training von Fein- und Grobmotorischen Problemen, Spielentwicklung uvm. an.
Eine enge Zusammenarbeit mit den Eltern ist selbstverständlich und notwendig.”
“Um dein Kind in seiner Entwicklung zu unterstützen, bieten wir:
- Spielerische Kraft- und Geschicklichkeitsübungen
- Superhelden-Training für Konzentration und Ausdauer
- Selbstbewusstseins-Booster und innere Stärke: Stark auftreten, selbstsicher Kontakte knüpfen, sich selbst annehmen.”
“Neben der Beurteilung der Makula und der retinalen Gefäßstruktur wird gezielt nach Anzeichen für Diabetes mellitus und Hypertonie gesucht.”
“Die Netzhaut gibt wertvolle Einblicke in die Gesundheit:
Sie zeigt nicht nur Augenerkrankungen, sondern auch erste Anzeichen von Diabetes und Bluthochdruck.”
“In meiner Praxis für Allgemeinmedizin steht Ihre Gesundheit für mich an erster Stelle.
Mit Herz und einem ganzheitlichen Ansatz setze ich mich täglich für Ihr Wohlbefinden ein.”
“Husten, der nicht nachlässt, hartnäckiges Fieber oder ständige Müdigkeit, trotz ausreichend Schlaf – Ihr Körper sendet Signale.
Damit Sie die Unterstützung erhalten, die Ihnen gut tut, betrachte ich nicht nur Ihre Symptome, sondern auch Ihren Lebensstil, Ihre Ernährung und Ihr seelisches Wohlbefinden, um Ihnen eine ganzheitliche und nachhaltige Behandlung zu bieten.”









Hallo, ich bin Kathrin, deine Text-Therapeutin!
Seit 15 Jahren bin ich im Gesundheitssystem verwurzelt – und kenne den Alltag zwischen vollem Wartezimmer, knappen Zeitfenstern und großen Erwartungen.
Ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn dir ein Mensch gegenübersitzt, der Antworten sucht. Und du in wenigen Minuten Orientierung geben sollst: ruhig, klar und ehrlich. Mit Worten, die wirklich weiterhelfen.
Texten hat mehr mit Medizin gemeinsam, als viele denken. Auch hier geht es darum, das Wesentliche zu erkennen. Kompliziertes verständlich zu machen. Nicht alles breit auszuwalzen, sondern gezielt und klar zu kommunizieren. Und Menschen zu erreichen – nicht sich selbst zu inszenieren.
Wenn du also jemanden suchst, der deine Welt kennt und deine Leistungen so erklärt, dass Patient*innen sich gesehen und verstanden fühlen – ich bin da.
Mit Sprache, die verbindet. Und dem Verständnis für das, was du täglich tust.
Klare Worte für klare Ergebnisse – Lass uns starten!
Deine Expertise verdient Texte, die genauso professionell sind wie du.
Doch wie vermittelst du komplexes Wissen so, dass es verständlich, einladend und vertrauenswürdig klingt?
- Welche Inhalte gehören auf deine Website, damit sie informiert und überzeugt?
- Wie präsentierst du deine Leistungen so, dass deine Patient*innen sie verstehen?
- Und wie schreibst du Newsletter, die nicht nur geöffnet, sondern auch gelesen werden?
Du musst nicht alles selbst lösen – das mache ich für dich.
Ich übersetze dein Fachwissen in klare, verständliche Worte.
Lass uns sprechen.
Schreib mir eine Nachricht, und wir klären, wie ich deine Kommunikation auf den Punkt bringe.
FAQ – Deine Fragen, meine Antworten
Warum sollte ich dich beauftragen und nicht einfach mit KI selbst schreiben?
KI kann schnell Texte erstellen, aber sie versteht deine Patient*innen nicht. Ich bringe 14 Jahre Erfahrung im Gesundheitswesen mit und schreibe Texte, die individuell, emotional und präzise sind, genau das, was deine Patient*innen brauchen, um sich näher mit dir und deinem Angebot auseinanderzusetzen.
Kannst du medizinische Fachbegriffe so erklären, dass Laien sie verstehen?
Ja, das ist dank langjähriger Berufserfahrung im Gesundheitswesen meine Spezialität. Ich übersetze komplexe Fachsprache in einfache Worte, die Vertrauen schaffen und deinen Patient*innen zeigen, dass sie bei dir in den besten Händen sind.
Designst du auch die Webseite?
Nein, ich konzentriere mich auf das Schreiben. Aber ich arbeite mit erfahrenen Webdesignern zusammen und empfehle dir gerne jemanden.
Wie lange dauert es, bis meine Texte fertig sind?
Das hängt vom Projekt ab. Nach unserem ersten Gespräch bekommst du einen klaren Zeitplan, damit du weißt, wann du mit deinen Texten rechnen kannst.
Kannst du bestehende Texte überarbeiten?
Ja, ich überarbeite deine Texte, sodass sie klarer, ansprechender und auf deine Patient*innen zugeschnitten sind oder ich schreibe sie komplett neu.
Schreibst du Texte, die SEO-optimiert sind?
Ja, ich achte darauf, dass deine Texte nicht nur gut klingen, sondern auch von Google gefunden werden. So wirst du online sichtbar und erreichst mehr Patient*innen.
Wie läuft die Zusammenarbeit ab?
Wir starten mit einem unverbindlichen Gespräch, in dem wir deine Wünsche und Ziele besprechen. Danach erstelle ich dir ein Angebot und lege los – mit regelmäßigen Feedbackschleifen, damit alles genau deinen Vorstellungen entspricht.
Was kosten mich die Texte?
Die Kosten hängen vom Umfang deines Projekts ab. Nach unserem Erstgespräch erstelle ich ein individuelles Angebot, das zu deinen Bedürfnissen passt.